Rispettiamo la
tua privacy!

Impostazioni cookie

Cliccando su "Accetta" acconsenti all'uso dei cookie e di altre tecnologie (forniti da noi e da altri partner di fiducia). Li utilizziamo per scopi statistici anonimi, impostazioni convenienti e per visualizzare contenuti e annunci pubblicitari personalizzati. Ciò servirà a fornire un'esperienza migliore sul sito web. Qui trovi ulteriori informazioni a riguardo nella nostra Informativa sulla privacy | Colofone

  • Questi cookie sono assolutamente necessari per la funzionalità del sito e permettono, ad esempio, funzionalità rilevanti per la sicurezza. Inoltre, questo tipo di cookie viene anche utilizzato per salvare le tue impostazioni cookie.

  • Al fine di migliorare ancora la nostra offerta e il nostro sito web, raccogliamo dati anonimi per statistiche ed analisi. Con l'aiuto di questi cookie possiamo, ad esempio, specificare il numero di visitatori e l'effetto di determinate pagine sul nostro sito web per ottimizzare i nostri contenuti.

  • Utilizziamo questi cookie per rendere più semplice l'utilizzo del sito. Ad esempio, basata su una eventuale precedente ricerca di un alloggio, puoi accedervi facilmente quando visiti nuovamente il nostro sito web.

  • Questi cookie servono per mostrarti contenuti personalizzati che corrispondono ai tuoi interessi. Ciò ci consente di fornirti con offerte particolarmente rilevanti per te ed il tuo viaggio programmato.

Informazioni importanti

ATTACHING YOUR START NUMBER

Il pacchetto gara contiene il pettorale e il numero da fissare sul manubrio. Bisogna attaccare il pettorale sul retro della maglia con gli spilli allegati. Il numero da apporre sul manubrio deve essere ben visibile e leggibile e deve essere attaccato per intero.

Il chip elettronico per il cronometraggio automatico è già integrato nel numero da fissare sul manubrio. Bisogna collocare il numero esattamente al centro del manubrio e in modo ben leggibile senza piegarlo.

Tutti i ciclisti che si ritirano dalla gara per qualsiasi motivo devono rimanere sul percorso, dove passano i numerosi „auto scopa“ che portano i ciclisti in zona arrivo.

In più ci sono dei punti di raccolta che si trovano a:

Kühtai » Punto di ristoro
Kematen » Panificio Ruetz
Innsbruck » Distributore Shell, uscita sud
Matrei a. B. » Distributore OMV
Brennero » Ristorante Marktplatz
Gasteig » Presso l‘albergo all’incrocio verso il Giovo
Passo Giovo » Punto di ristoro
San Leonardo » Parcheggio Forststation
Moso » Cafè in centro, vicino al distributore
Belprato » Punto di ristoro
Passo Rombo » Trattoria sul passo

I partecipanti hanno a disposizione un bike-garage custodito presso la Freizeit Arena per tutto il weekend di gara: In tal modo si può ritirare il pacco di gara e la maglia da finisher con calma e rilassati.

Ven. 07/07: dalle 10:00 alle 20:00
Sab 08/07: dalle 09:00 alle 20:00
Dom 09/07: dalle 14:00 alle 22:00

Il Bikepark si trova al padiglione della musica vicino al arrivo. I ciclisti che si ritirano dalla gara e vengono trasportati dall‘auto scopa a Sölden, devono ritirare le loro biciclette e la cauzione del chip esclusivamente nel Bikepark! Attenzione, il trasporto delle biciclette a destinazione potrebbe portare a tempi d’attesa.

Orari d’apertura: Domenica dalle ore 10:00 alle 21:00 (in caso di maltempo apertura alle ore 08:00)

I chip elettronici di cronometraggio sono da restituire nel palazzetto dello sport nella Freizeit Arena di Soelden domenica tra le ore 10:00 e le 22:00 e lunedi tra le ore 8:00 e le 12:00. Se il chip non verrà restituito verrà addebitato l‘importo di € 39,00.

Tutti i partecipanti hanno la possibilità di far pervenire i propri oggetti personali in apposite postazioni che si trovano nelle vicinanze dei ristori, oppure di lasciarli lungo il percorso. Per ognuna delle 4 postazioni ci sono appositi sacchetti (4 colori) – attenzione: ogni partecipanti ottiene 1 sacchetto presentando l’apposito voucher (si trova sul numero di partenza) e che solo tale sacchetto può essere consegnato. Oltre ad indumenti possono essere inseriti anche alimenti (le borracce non devono contenere liquidi! Si accettano borracce vuote oppure riempite di integratori e sali in polvere. L’acqua viene somministrata presso i ristori) Orari di apertura:

Accettazione: Venerdì ore 10:00 alle 20:00, sabato ore 09:00 – 20:00

Distribuzione: Domenica – Kühtai dalle ore 15:00, Brennero dalle ore 17:00, Passo Giovo dalle ore 18:30, Passo Rombo dalle 21:30. Il ritiro è possibile fino alle ore 22:00. Lunedì dalle ore 08:00 alle 12:00

I seguenti comportamenti portano alla squalifica del concorrente:

  • Partecipazione alla gara con il pettorale di un altro
  • La partecipazione con 2 chips porta alla squalifica di tutti e due i ciclisti
  • L’introduzione di mezzi al seguito che non hanno il benestare del comitato organizzatore
  • L’uso di bici corredate di dispositivi elettrici o elettronici
  • L’imbrattare di muri e carreggiata lungo il percorso porta alla squalifica del concorrente
  • L’abbandono di rifiuti fuori dalle area destinate.

Sono disponibili a titolo gratuito nella palestra della Freizeit Arena.

La classifica ufficiale „Ötztaler Nachrichten“ sarà pubblicata e distribuita lunedì dalle ore 8:00 alle 12:00 nel palazzetto dello sport nella Freizeit Arena.

Macchine di pronto soccorso e ambulanze accompagnano i ciclisti lungo il percorso. In più le ambulanze sono reperibili nei seguenti punti fissi: Kühtai, Passo Giovo e Passo Rombo. Sono anche operativi medici di pronto intervento e elicotteri di pronto soccorso. Anche la zona arrivo è dotata di pronto soccorso.

 

Numero D´emergenza in Tirolo: 144
Numero D´emergenza in alto adige: 112

Il pasta party della Ötztaler Radmarathon si svolge anche quest’anno nei ristoranti della Ötztal. Il tuo voucher del valore di € 14,00 può essere usato nel periodo dal 7 al 10 luglio 2023 in uno dei tuoi ristoranti preferiti.

Nei seguenti ristoranti NON si accettano i voucher:

  • Hotel Burgstein
  • Gasthof Granstein
  • Gipfelstube Ötz
  • Don Camillo
  • See-You Gurgl
  • Hotel Alpenland Gurgl
  • Rettenbach und Tiefenbach Restaurant
  • Bergrestaurant Sonnblick

La polizia di Sölden mette in guardia i partecipanti per possibili furti di bici durante i giorni dell‘evento. Si raccomanda di non lasciarle incustodite e di tutelarsi in merito. Non lasciare le bici in macchina!

Riunione ciclisti ha luogo il sabato, 08 luglio 2023 alle ore 19:30 e verrà trasmessa live su Ötztaler Radmarathon TV. Il riunione ciclisti sarà trasmesso anche nel palazzetto dello sport. Verranno date le ultime news riguardo al percorso e situazione meteorologica.

La distribuzione avviene nel palazzetto dello sport nella Freizeit Arena. Il ciclista avrà la maglia Finisher (alla taglia come ordinata). Cambio maglia possibile fino ad esaurimento scorte.

L‘ufficio oggetti smarriti si trova presso lo stand informazioni.

Per qualsiasi domanda potete contattare il nostro team nell‘ufficio informazioni in zona arrivo, presso l‘ ingresso princi- pale della „Freizeit Arena“.

Kühtai ore 9:30
Brennero ore 12:15
Passo Giovo ore 14:30
San Leonardo ore 15:30
Moso ore 16:00
Gasthof Schönau ore 18:00
Passo Rombo ore 19:30

Kühtai al KM 49,0
Brenner al KM 121,5
Jaufenpass al KM 153,0
Schönau al KM 191,5
Timmelsjoch al KM 196,0
Ziel al KM 227

Più informazioni

Ci sono possibilità di massaggi alle gambe presso il ristoro di Schönau.

Con l'app gratuita della Ötztaler Radmarathon creata da Datasport, i tuoi fan possono seguire la corsa sul loro smartphone e sapere dove ti trovi lungo il percorso. Ma l'app fornisce anche informazioni rilevanti prima, durante e dopo la gara.

Apple App Store

Google Play Store

Oetz – Kühtai (18 km) differenza d‘altezza 1.200 m
Innsbruck – Brenner (37,5 km) differenza d‘altezza 777 m
Sterzing – Jaufenpass (15,5 km) differenza d‘altezza 1.130 m
St. Leonhard – Timmelsjoch (29 km) differenza d‘altezza 1.724 m

L’abbigliamento tecnico da ciclista „Ötztaler“ consiste in diversi capi. I prodotti sono stati sviluppati insieme a SANTINI e dedicati al ciclista da strada. Tagli aerodinamici, massima qualità, design lineare e colori attuali caratterizzano lo stile dell’abbigliamento da ciclista Ötztaler. I capi sono ideali per sportivi, che vogliono un abbigliamento di alto livello.

L’abbigliamento da ciclista è disponibile dal 07 luglio fino al 10 luglio 2023 nel negozio della maratona ciclistica Ötztaler.

L‘organizzatore ha prestabilito le condizioni per la partecipazione e le direttive che riguardano l‘esclusione di responsabilità.Tutti i partecipanti che non rispettano le regole ufficiali saranno squalificati ed esclusi dalla partecipazione alla gara per due anni.

Regolamento

Se un partecipante si trova dopo la macchina di fine corsa verrà squalificato dalla gara e dovrà prevedere il traffico in senso con- trario alla corsa! La macchina di fine corsa si attiene alla chiusura delle strade come da regolamento.

Lungo il percorso sono disponibili:

  • Motociclette di soccorso per piccoli danni
  • Macchine di soccorso per danni gravi Stazioni di servizio presso tutti i punti di ristoro Il servizio è gratuito – il materiale di ricambio è a pagamento!
  • Ogni partecipante deve portare con sé una camera d‘aria di riserva.


La tua bici da corsa si è "ammalata" poco prima della partenza? I negozi di articoli sportivi della zona si mobilitano ed effettuano riparazioni con breve preavviso, anche la domenica mattina:

  • Sport Brugger Sportlife | Dorfstraße 98 | Dalle ore 5:30
  • Intersport Glanzer Hotel Bergland | Negozio 14, Dorfstraße 114 | Dalle ore 5:30
  • Negozio Sporthütte Fiegl | Dorfstraße 119 | Dalle ore 05:30

Si svolge nel giorno della gara a partire dalle ore 20:35 presso il palazzetto dello sport, a seguito dell'arrivo degli ultimi classificati.

Basta inserire il numero del cellulare sul sito services-datasport.com per ricevere leultime notizie e novità via sms (tempi intermedi, ecc.)

Sono previste 2 griglie di partenza. Le griglie 1A, 1B e 1C partono alle ore 06:30. L’accesso lungo la strada provinciale è possibile fino alle 06:15.

Per il secondo blocco: Accesso solamente attraverso il percorso segnalato lungo la frazione Windau. Questo gruppo parte con il sistema REALTIME. Fino a Aschbach non si rilevano i tempi e i ciclisti non devono sorpassare la macchina del direttore di gara.

Start

Ci sono 2 blocchi di partenza:

BLOCCO DI PARTENZA 1 (max. 500 partecipanti):

1 A: Ospiti illustri dell'organizzatore - massimo 30 persone

1 B: Per qualificarsi per il blocco di partenza 1 B, deve essere stato raggiunto il seguente limite di tempo almeno una volta nelle ultime 4 edizioni della Ötztaler Radmarathon

Limite di tempo:
ÖRM 2018 o 2019: fino alle 08:20 (uomini) / fino alle 09:20 (donne)
ÖRM 2021 e 2022 : fino alle 08:40 (uomini) / fino alle 09:50 (donne)
Questi partecipanti sono obbligati a partire dal blocco di partenza.

1C: Partenti dal contingente di partecipanti dell'organizzatore.
ATTENZIONE! L'accesso al blocco di partenza 1 è possibile solo fino alle 6:15

BLOCCO DI PARTENZA 2
Tutti i partecipanti che non partono dal blocco di partenza 1.
I partecipanti che non partiranno dal blocco di partenza previsto potranno essere squalificati.

Start

Sul numero di partenza si trovano:

  • Pettorale (da fissare sul retro della maglia)
  • Numero di partenza con chip di cronometraggio da fissare sul manubrio
  • Buono del valore di 14,00 Euro, che potrà essere sonsumato nei ristoranti di tutta la valle
  • Buono Servizio deposito

Ore 06:30 presso il distributore BP Apertura griglie a partire dalle ore 05:15

Durante la competizione bisogna assolutamente rispettare le regole imposte dal codice stradale. Bisognasempre stare attenti al traffico in senso opposto di carreggiata.

La tessera ÖRV o il pass RACEDAY possono essere ordinati sul sito web ed hanno validità immediata!

Ideati per i ciclisti amatoriali ambiziosi che necessitano di un'ampia copertura assicurativa per eventi a cronometro. Sono interessanti anche per i ciclisti amatoriali stranieri. (incl. spese di salvataggio in elicottero)

Per i piazzamenti 1 – 10 uomini e donne nella classifica generale si tiene conto della sequenza di partenza e non del tempo “percorso”. Nelle singole categorie tale regola vale per i piazzamenti da 1 a 3.

Il cronometraggio elettronico inizia solo al momento in cui il ciclista oltrepassa la linea di partenza. Sul percorso ci sono altri punti di cronometraggio che il ciclista deve superare. Se manca un punto con il rispettivo tempo il ciclista sarà squalificato.

Importante per la partenza da Sölden

Il Passo Rombo è aperto dalle ore 19:30 alle 21:30.

Un piccolo consiglio! Se volessi lasciare Sölden prima delle 19:30 ci sono delle possibilità di parcheggio presso il garage Giggijoch.

Si prega di controllare le bacheche informazioni!

Strada chiusa

Per gli spettatori e gli accompagnatori:

  • 10°C

  • Live