Rispettiamo la
tua privacy!

Impostazioni cookie

Cliccando su "Accetta" acconsenti all'uso dei cookie e di altre tecnologie (forniti da noi e da altri partner di fiducia). Li utilizziamo per scopi statistici anonimi, impostazioni convenienti e per visualizzare contenuti e annunci pubblicitari personalizzati. Ciò servirà a fornire un'esperienza migliore sul sito web. Qui trovi ulteriori informazioni a riguardo nella nostra Informativa sulla privacy | Colofone

  • Questi cookie sono assolutamente necessari per la funzionalità del sito e permettono, ad esempio, funzionalità rilevanti per la sicurezza. Inoltre, questo tipo di cookie viene anche utilizzato per salvare le tue impostazioni cookie.

  • Al fine di migliorare ancora la nostra offerta e il nostro sito web, raccogliamo dati anonimi per statistiche ed analisi. Con l'aiuto di questi cookie possiamo, ad esempio, specificare il numero di visitatori e l'effetto di determinate pagine sul nostro sito web per ottimizzare i nostri contenuti.

  • Utilizziamo questi cookie per rendere più semplice l'utilizzo del sito. Ad esempio, basata su una eventuale precedente ricerca di un alloggio, puoi accedervi facilmente quando visiti nuovamente il nostro sito web.

  • Questi cookie servono per mostrarti contenuti personalizzati che corrispondono ai tuoi interessi. Ciò ci consente di fornirti con offerte particolarmente rilevanti per te ed il tuo viaggio programmato.

Ötztaler-Pass per i affrontare i passi

Mid June - Mid October 2024

Get your Ötztal Passes Pass and enjoy the endless uphill and downhill stretches of the original Ötztaler Cycle Marathon route. When? At any time! Anyone can start, individually from mid June to mid October 2024 (until the winter closure of the Timmelsjoch high alpine road). The Ötztal Passes Pass mission is not a cycling race. There is no competition or scoring - enjoyment (taking part in the event) is most important. A highly coveted starting place including accommodation for the Ötztaler Cycle Marathon 2025 will be raffled among all finishers.

Raccogli su ogni passo (Kühtai, Brennero, Giovo, Rombo) un timbro e al termine otterrai un gadget della  Ötztaler Radmarathon.

Puoi affrontare il tragitto in un giorno, in un weekend oppure in date libere, l’importante è portarlo a termine. E’ importante che il tuo percorso sia anche piacevole.

Fermati anche lungo i rifugi e le osterie dei passi per assaporare alcune specialità tirolesi o altoatesine e visita anche i nostri negozi dedicati ai ciclisti. In questo modo aiuti la nostra comunità che si occupa di bici.

Funziona cosi:

  1. Registrati gratuitamente QUI e inserisci i tuoi dati.
  2. Stampa il tuo Ötztaler Pass. SUGGERIMENTO: Usa una stampante laser e inserisci il pass in una custodia trasparente, così non si rovina durante le uscite. Il pass può anche  essere stampato presso l’ufficio del turismo di Sölden presso la Freizeit Arena (MO-SA 8.00 - 12.00 ore | 13.00 - 17.00 ore & SO 9.00 - 12.00 ore | 15.00 - 17.00 ore) Indirizzo e orari.
  3. Percorri il tracciato originale della Ötztaler Radmarathon e raccogli lungo ogni valico un timbro. Dettagli riguardo ai posti dove timbrare QUI.
  4. Ritira dopo aver ultimato il tracciato il tuo timbro da Finisher e una t-shirt Ötztaler Radmarathon  presso l’ufficio del turismo.  (Esibendo il pass completato di tutti i timbri. E’ possibile partecipare una sola volta)

BIKE ÖTZTAL - 1 Valle, 2 Ruote E Possibilità‘ Infinite

La Ötztal è la destinazione bici numero 1 delle Alpi ed è felice di poter accogliere molti ciclisti durante i mesi estivi.  Intorno a noi abbiamo una natura stupenda e la nostra passione per le due ruote fa ormai parte del nostro Dna. I percorsi sono tanti, dai passi alle cime al fondovalle. Il nostro intento è quello di garantire delle vere emozioni a tutti i ciclisti che ci verranno a trovare.

 

Ötztal Cycle Marathon Package 2022

Ötztaler Radmarathon in 2 giorni

Allenarsi con i migliori

Giù qualche settimana prima della grande gara c’è la possibilità per i partecipanti alla Ötztaler di allenarsi insieme agli altri concorrenti. In due giorni possono farsi un’idea dei percorsi in valle e di perlustrare alcuni tratti del percorso di gara. In questo modo si potrà contribuire al successo della propria gara.

Maggiori dettagli

Download

Il segnale di partenza per la vostra sfida sportiva è stato dato, ora tocca a voi! Prendete il Passo Ötztaler, raccogliete i francobolli e godetevi gli interminabili saliscendi dell'originale percorso della maratona ciclistica della Ötztal.

Firstname*
Lastname*
Email*
Adress*
ZIP*
City*

* Mandatory field

Innanzitutto devo rispettare le regole stradali. E’importante indossare un caschetto e rispettare gli altri ciclisti lungo il tragitto. Pedala in modo sicuro e rispetta le varie situazioni che trovi!
Potresti incappare nei seguenti pericoli…

  • Raggiungere velocità troppo alte
  • Incorrere in errori di concentrazione dovuti all’affaticamento
  • Trovare dei tratti con asfalto scivoloso – dovuto in parte all’altimetria oppure a tratti di carreggiata dissestati.  
  • Purtroppo è impossibile mettere in sicurezza tutto il percorso, quindi usare sempre la massima attenzione  
  • I passi arrivano fino a 2508 m di quota. Attenzione ad eventuali frane
  • Non sono da escludere temporali particolarmente violenti, ma anche nevicate e nebbia
  • Attenzione agli animali da pascolo, come mucche, cavalli e/o pecore. Si potrebbero incontrare anche animali selvatici oppure domestici.

Who can win?
Eligible to participate are persons over the age of 18. Employees of Ötztal Tourismus and their relatives are not eligible to participate.

Procedure of the competition
Participation in the competition is free of charge. The competition starts in mid-June 2024 and ends in mid-October 2024 (until the winter closure of the Timmelsjoch High Alpine Road.

Determination of the winner
The winner will be drawn at the end of the competition.

Notification of the prize
The winner will be contacted via the e-mail address provided and notified of the prize and asked for confirmation (acceptance of the prize and further contact details).

Prize
Starting place with accommodation for the Ötztaler Cycle Marathon 2025 raffled. The prize cannot be exchanged or redeemed in cash. A transfer to other persons is not possible. A participant can waive the prize. In this case, the competition prize will be randomly reallocated among the eligible participants.

Redeeming the prize
The competition prize can be redeemed at the Cycle Marathon 2025.

Liability
1. The organiser shall not be liable for errors in the transmission of data, theft or destruction or unauthorised access to and changes to participant data, technical faults of any kind, damage to the computer of a participant or any other person resulting from participation in the competition.
2. The organiser shall be liable without limitation insofar as the cause of the damage is based on intent or gross negligence.
3. Subject to availability, the organiser shall be liable for the slightly negligent breach of essential obligations, the breach of which jeopardises the achievement of the purpose of the contract, or for the breach of obligations, the fulfilment of which is essential for the proper execution of the competition and on the observance of which the contractual partners regularly rely. In this case, however, the organiser shall only be liable for foreseeable damage typical of the contract. The organiser shall not be liable for the slightly negligent breach of obligations other than those mentioned in the above sentences.
4. The above limitations of liability shall not apply in the event of injury to life, limb or health, for a defect following the assumption of quality guarantees for the quality of a product and in the event of fraudulently concealed defects. Liability under the Product Liability Act remains unaffected.
5. Insofar as the liability of the organiser is excluded or limited, this also applies to the personal liability of employees, representatives and vicarious agents of the organiser.

Data protection notice
1. The organiser collects and uses the data of the participants only for the purpose of the competition to be carried out.
2. The following data is collected from the participants by the organiser and is used to carry out and process the competition: first and last name, e-mail address and telephone number.
3. The data protection provisions apply in addition: https://www.oetztaler-radmarathon.com/home/website-services/data-privacy-statement-oetztal-tourismus.html
4. Upon written or textual request, participants may at any time request information from the organiser as to which personal data is stored by the organiser, may request its correction and deletion and may revoke their consent to the use of data. If you have any questions about the collection, processing or use of your personal data, or if you wish to request information, correction, blocking or deletion of data, please contact the organiser: E-mail: dsb@oetztal.com. The cancellation should be sent to dsb@oetztal.com.

Final provisions
Legal recourse is excluded. Public law applies. Legal notice: https://www.oetztaler-radmarathon.com/home/website-services/imprint.html

  • -3°C

  • Live