Benvenuti alla grande festa di Compleanno!
La "Ötztaler" festeggia il suo 30° compleanno e siete benvenuti a fare festa con noi. Il 22 agosto 1982 alle ore 6:15 del mattino, davanti alla Basilica di Wilten a Innsbruck, è stata iniziata la storia della famosa Maratona Ciclistica Ötztaler con soli 154 partecipanti provenienti da cinque paesi - senza donne che parteciparono solo l'anno successivo. Un gruppo di ciclisti abbastanza piccolo!
Oggi, trent'anni più tardi, non meno di 10,000 ciclisti cercano di acchiappare via Internet i 4,000 posti in gara. Come sempre, dopo alcuni minuti il sorteggio online è già esaurito. Anche tante donne sono fra gli ambiziosi partecipanti, suscitando l'ammirazione dei colleghi maschi in fila.
Il fatto che la "Ötztaler" è diventata una delle più rinomate gare ciclistiche, quasi "la madre di tutte le maratone", è dovuto a numerose persone: al gran numero di partecipanti internazionali, all'armata di volontari, al team intorno al capo del comitato organizzativo, Ernst Lorenzi, e all'instancibile impegno di Heike Klotz. Mille grazie a tutti! 150 dei 700 volontari si occupano dei punti di ristoro lungo il percorso, rifornendo i ciclisti con snack e bibite rinforzanti che mettono le "ali" ai ciclisti.
La perfetta collaborazione e il bellissimo programma di intrattenimento contribuiscono al gran successo di questa maratona di Serie A. E ne siamo molto fieri!
Sarei molto contento di potervi dare un cordiale benvenuto alla nostra "Festa Anniversaria" in occasione del 30° compleanno della Maratona Ciclistica Ötztaler. Forse arrivate già un po' prima per trascorrere un paio di giorni rilassanti nella stupenda valle dell'Ötztal. Sono disponibili dei pacchetti su misura per la maratona. In bocca al lupo!
Cordiali saluti sportivi
Oliver Schwarz
Direttore

È stato fissato che il percorso della 30a Maraton Ciclistica Ötztaler rimane lo stesso degli anni precedenti e sarà domenico, il 29. agosto 2010. In più sulla homepage trovate informazioni dettagliate sulle condizioni di partecipazione, sulla maratona e la rispettiva registrazione.

Italiano